miércoles, julio 18, 2007

TOMATINA DE BUÑOL


El otro día hablando de extrañas tradiciones con unos amigos británicos salió a relucir la Tomatina de Buñol. Lo cierto es que no daban crédito. Les explique en que consistía la fiesta y aun hoy, varios días después, me han hecho alguna pregunta aclaratoria sobre el asunto.

Muchas veces son difícil de entender las costumbres de los demás, a mi también me pasa, por eso es tan importante la tolerancia. Estos británicos reconocen que ellos también hacen cosas de estas en sus pueblos y que como todos tienen tradiciones difíciles de entender si no directamente incomprensibles.

A una le han puesto reglas y la llaman cricket... juego de todos los demonios!!. Aquí, de todas formas es aplicable eso que se dice:

Admiróse un portugués
de ver que en su tierna infancia
todos los niños en Francia
supiesen hablar francés.
«Arte diabólica es»,
dijo, torciendo el mostacho,
«que para hablar en gabacho
un fidalgo en Portugal
llega a viejo, y lo habla mal;
y aquí lo parla un muchacho».